Totally Spies! - Season 5 Episode 22

It's Saturday afternoon and, after Jerry tells the girls he has no mission for them, Sam, Clover and Alex are pumped for a totally shop-tastic day at The Groove! As an added bonus, when they get there they discover that there's barely anyone shopping – which makes for easy access to all their favorite boutiques. With the exception of a few strange occurrences everything is golden. That is, until the girls try to leave, and find themselves trapped in the Groove! Can the Spies get themselves out of this situation without any help from WOOHP? In the b-story, Jerry gives the girls WOOHP coupons.